Vertaling van "seront exercés initialement " (Frans → Engels) :

Afin d'alléger la pression considérable qui s'exerce sur les régimes d'asile italien et grec et de tester la future proposition législative relative à un mécanisme permanent de relocalisation fondé sur l'article 78, paragraphe 2, du traité FUE, un total de 40 000 personnes seront relocalisées initialement à partir de l'Italie et de la Grèce.
In order to relieve the significant asylum pressure from Italy and Greece, but also to act as an important test case with a view to the upcoming legislative proposal on a permanent emergency relocation scheme based on Article 78(2) TFEU, an initial total of 40 000 applicants shall be relocated from Italy and Greece.

En d’autres termes, des sentences seront prononcées à l’avenir au nom de l’Union européenne, et ces pouvoirs seront exercés initialement pour lutter contre les infractions au droit environnemental.
In other words, sentences are to be passed in future in the name of the European Union, and these powers are to be exercised initially in respect of infringements of environmental law.