Vertaling van "seront déconcentrées vers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exécution déconcentrée des opérations
decentralisation in the execution of operations

administration déconcentrée
deconcentrated administration

système à structure déconcentrée
fully distributed system | fully distributed-control system

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
assemble garnishing for cocktails | choose various items to present cocktails | assemble cocktail garnishes | use different items to decorate cocktails

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2001 par exemple, les responsabilités financières seront déconcentrées vers 22 délégations, 15 délégations supplémentaires bénéficieront d'une mise à jour de leurs installations informatiques et 40 postes supplémentaires de fonctionnaires seront attribués aux services extérieurs.
In 2001, for instance, financial responsibilities will be deconcentrated to 22 delegations, 15 more delegations will see their computer facilities upgraded and 40 additional posts of officials will be allocated to external services.

La mise en œuvre d'EQUAL sera très largement déconcentrée : environ 80% de l'enveloppe financière prévue, hors Objectif 1 et hors assistance technique, seront répartis entre les régions.
Implementation of EQUAL will be highly decentralised, with some 80% of the funding for Actions 1, 2 and 3 (excluding Objective 1 and technical assistance) being distributed throughout the regions.

Elle a en effet récemment reçu du gouvernement français l'assurance que les règles de cumul d'aides seront appliquées en France sur une base déconcentrée au moyen d'une circulaire administrative qui a été adressée aux Préfets de Région.
It has recently received from the French Government an assurance that the rules governing cumulation of aids will be applied in France on a devolved basis by means of an administrative circular which has been sent to regional administrators.