A. considérant que le nouveau gouvernement des États-Unis, la Commission et le Parlement européen seront tous trois en place jusqu'en 2004, ce qui devrait être mis à profit pour accélérer la poursuite de nos intérêts économiques et politiques communs,
A. whereas the new US Administration, the Commission and the European Parliament all have a concurrent mandate until 2004 which should be used to strengthen the pursuit of our common political and economic interests,