Traduction de «seront consacrées respectivement » (Français → Anglais) :

Nous serons donc, avec les ministres provinciaux, les hôtes conjoints de trois conférences nationales qui se dérouleront au cours des prochains mois et qui seront consacrées respectivement aux soins à domicile, à l'assurance-médicaments et à un système d'information pancanadien.
In pursuit of some of those priorities, we will be co-hosting three national conferences during the coming months with provincial ministers, and they will be dedicated to exploring home care, pharmacare and pan-Canadian information systems respectively.

Des parts similaires du budget (22 % et 21 % respectivement) seront consacrées à améliorer l’accès à des soins de santé de meilleure qualité et plus sûrs (objectif n° 2) et à favoriser la bonne santé et prévenir les maladies (objectif n° 3).
Similar shares of the budget will be allocated to increase access to better and safer healthcare (objective 2) and to promote good health and prevent diseases (objective 3) – respectively 22% and 21%.