Vertaling van "serons très heureuse " (Frans → Engels) :

Une fois mon bref exposé terminé, nous serons très heureuse de répondre à vos questions.
We will be able to answer any questions you may have at the end of my brief presentation.

Mme Cutcliffe présentera notre témoignage ce matin, et nous serons très heureuses de répondre à vos questions.
Tracey Cutcliffe will be presenting our evidence this morning and we certainly will be looking forward to answering your questions.

Nous serons très heureuses de répondre à vos questions concernant le travail de l'ACIA dans ce domaine.
We would certainly welcome any questions you may have concerning CFIA's work in this area.

[Français] Nous serons très heureuses de répondre à vos questions dans les deux langues officielles.
[Translation] We'll be very pleased to answer your questions in both official languages.

Fort heureusement, j’ai pu offrir à la commissaire, avant que nous commencions, l’un des fruits dont notre programme vise à encourager la consommation à l’école. Par conséquent, j’espère qu’avec cet encas, nous serons en mesure de discuter encore un peu plus longtemps de ce thème très important.
Fortunately, I managed to give the Commissioner a portion of school fruit before we started, so hopefully with that snack, we will be able to carry on discussing this important topic for a while longer.

Mme Cathrine Gabriel: Nous serons très heureuses de le faire, et nous le ferons.
Ms. Cathrine Gabriel: We would be more than pleased to do that, and we will.