Vertaling van "serions assez facilement " (Frans → Engels) :

Nous serions assez facilement d'accord avec vous d'enlever le point (E) du sous-alinéa 83.01(1)b)(ii) proposé et de remplacer le mot «intimider» par «terroriser».
We would find it quite easy to agree with you on removing point (E) of proposed subparagraph 83.01(1)(b)(ii) and replacing the word “intimidating” by “terrorizing”.