Le Rapport sur le rendement du Canada, qui vise à établir un contexte pour l'évaluation des rapports de rendement ministériels, utilise des étalons tels que le bien-être communautaire, la mortalité infantile, le niveau de scolarisation et le bénévolat, mais l'ensemble est en évolution et le Secrétariat du Conseil du Trésor serait heureux de recevoir des recommandations de votre comité en vue de son amélioration.
Intended to provide context for assessing departmental performance reports, Canada's Performance uses measures like community well-being, infant mortality, educational attainment, and volunteerism, but it is evolving, and Treasury Board Secretariat would welcome members' recommendations on how to improve it.
