Ne sachant pas comment elle pourrait éventuellement s'appliquer alors que la plupart des provinces s'opposent à l'élection des sénateurs et que, dans chacune d'entre elles, les élections seraient menées différemment, cette mesure législative est hypothétique.
Not knowing how this could possibly function when most of the provinces oppose Senate elections and each would run them differently, this bill is a hypothetical question.
