Traduction de «sera également globalement bénéfique » (Français → Anglais) :

La réduction par ces pays de l’utilisation de combustibles d’origine fossile sera également bénéfique pour la sécurité énergétique de l’Europe.
If these countries reduce the use of fossil fuels, it will also be beneficial for Europe’s energy security.

Une plus grande visibilité des possibilités d'investissement en dehors de l'UE, en coopération avec les pays partenaires, sera également bénéfique à toutes les parties prenantes.
Increasing the visibility of investment opportunities outside the EU, in cooperation with partner countries, will further benefit all involved.

La mise en pratique de ce principe sera également importante pour mettre en œuvre la stratégie globale, dans le cadre de laquelle tous les instruments de l'UE seront utilisés de façon complémentaire.
Turning this approach into practice will also be important with regard to implementing the Global Strategy with all EU instruments used in complementarity.

Le respect de ces conditions sera non seulement bénéfique pour les investissements consentis au titre des Fonds ESI, mais il aura également une incidence positive sur la qualité de la vie dans l'UE.
The benefits of these requirements go beyond the realm of ESI Funds investments and positively impact quality of life in the EU.

Un cadre plus moderne et plus européen sera également bénéfique pour les secteurs clés que sont l'éducation, la culture, la recherche et l'innovation.
The key sectors of education, culture, research and innovation will also benefit from a more modern and European framework.

Loin de profiter aux seuls musées, bibliothèques, organismes de radiodiffusion, archives, universités et autres établissements d'enseignement et de formation, la mise à disposition d'œuvres orphelines par leur numérisation sera également très bénéfique pour les particuliers.
This will benefit not only museums, libraries, broadcasting organisations, archives, universities and similar educational or scientific establishments.

Depuis que la Pologne et le gouvernement polonais sont pro-européens, je pense que ce débat, même s’il est difficile, sera également extrêmement bénéfique sur le plan des mesures qui seront prises.
Since Poland and the Polish Government are pro-European, I believe that this debate, while certainly difficult, will also be extremely beneficial in terms of future measures.

Cela nous profitera à tous et sera également bénéfique pour la démocratie européenne. J’espère également que cela permettra d’intéresser davantage les citoyens à ce que nous faisons, c’est-à-dire légiférer dans l’intérêt de tous.
It will benefit all of us, and it will also be beneficial for European democracy and, hopefully, also for the interest of citizens in what we do, namely our legislative work for everyone.

Si l'objectif premier du programme est d'ordre éducationnel, et consiste à améliorer la qualité de l'enseignement supérieur en Europe en y attirant les étudiants de pays tiers les plus doués, il sera également globalement bénéfique et aura un impact positif sur la manière dont l'UE sera perçue en dehors de l'Europe.
While the primary aim of the programme will be educational, improving the quality of higher education in Europe by bringing the most able students in third countries, it will in turn bring benefits all round, and will also have a positive impact on how the EU is perceived outside Europe.