Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «sera réalisée simultanément afin » (Français → Anglais) :

7. Les éléments de preuve relatifs au dumping et au préjudice sont examinés simultanément afin de décider si une enquête sera ouverte ou non.

7. The evidence of both dumping and injury shall be considered simultaneously in the decision on whether or not to initiate an investigation.


9. Les éléments de preuve relatifs au prix préjudiciable ainsi qu'au préjudice sont examinés simultanément afin de décider si une enquête sera ouverte ou non.

9. The evidence of both injurious pricing and injury shall be considered simultaneously in the decision on whether or not to initiate an investigation.


9. Les éléments de preuve relatifs au prix préjudiciable ainsi qu'au préjudice sont examinés simultanément afin de décider si une enquête sera ouverte ou non.

9. The evidence of both injurious pricing and injury shall be considered simultaneously in the decision on whether or not to initiate an investigation.


Une évaluation des risques des itinéraires de livraisons sera réalisée afin de déterminer les points nécessitant des contrôles de température.

Risk assessment of delivery routes should be used to determine where temperature controls are required.


Une analyse d’impact sur la protection des données sera réalisée par le gestionnaire et les parties prenantes avant le déploiement des systèmes de mesure intelligents afin de réunir toutes les informations nécessaires pour prendre les mesures de protection adéquates.

An assessment of the data protection impact carried out by the operator and stakeholders prior to the roll-out of smart metering systems will provide the information necessary in order to take appropriate protective measures. Such measures should be monitored and reviewed throughout the lifetime of the smart meter.


Elle se réjouit tout particulièrement du fait que le Conseil a accepté que les deux procédures d'autorisation des substances produites à partir d'organismes génétiquement modifiés puissent être réalisées simultanément, afin d'éviter une double autorisation de ces produits.

She particularly welcomes the fact that the Council has agreed that the two authorisation procedures for any substance produced from genetically modified organisms may be carried out simultaneously, thus avoiding double authorisation of these products.


7. Les éléments de preuve relatifs au dumping et au préjudice sont examinés simultanément afin de décider si une enquête sera ouverte ou non.

7. The evidence of both dumping and injury shall be considered simultaneously in the decision on whether or not to initiate an investigation.


Cette enquête sera réalisée en 2009 afin de pouvoir en présenter les résultats lors de la conférence inaugurale de l’année européenne;

This will be conducted in 2009 so that its results can be presented at the Opening Conference of the European Year;


Le présent livre blanc définit une stratégie jusqu'en 2013, date à laquelle une évaluation sera réalisée afin de faciliter la définition d'autres mesures pour atteindre les objectifs.

This White Paper sets out a Strategy until 2013, when a review will take place to support the definition of further actions towards the objectives.


T. considérant la communication COM(2006)0067 sur le renforcement de la coopération pratique adoptée par la Commission le 16 février 2006, dans laquelle il est écrit que " La première évaluation du règlement de Dublin, qui sera réalisée en 2006, fournira des indications utiles pour déterminer comment le règlement pourrait être adapté dans certains cas, afin de faire en sorte que les États membres ne soient pas trop désavantagés du fait de leur situation géographique".

T. having regard to Communication COM(2006)67 on strengthened practical cooperation adopted by the Commission on 16 February 2006 which states that 'the first evaluation of the Dublin Regulation, which will take place in 2006, will also provide a useful focal point for consideration of how the Regulation might be adjusted in certain situations to ensure that Member States were not unduly disadvantaged by their geographic location',




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sera réalisée simultanément afin ->

Date index: 2025-04-12
w