Mme Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Monsieur le Président, aujourd'hui, le chef du Bloc québécois sera reçu chevalier de l'Ordre de la Pléiade, une distinction qui lui sera remise par l'Assemblée parlementaire de la francophonie.
Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Mr. Speaker, today the leader of the Bloc Quebecois will be made chevalier de l'Ordre de la Pléiade, a distinction awarded by the Assemblée parlementaire de la francophonie.
