Vertaling van "sera resté vacant " (Frans → Engels) :

Si le premier ministre persiste dans sa politique jusqu'aux prochaines élections, ce siège sera resté vacant pendant deux législatures entières, la 38et la 39.
If the current Prime Minister persists in his policy until the next election, that seat will have gone vacant for two entire Parliaments: the Thirty-eighth and Thirty-ninth.

Nous ne savons toujours pas si un appel sera interjeté, mais reste quand même qu'il y a un certain nombre de résidences vacantes sur cette base.
We do not know whether there will be an appeal as yet, but we do know that there are a number of vacant houses on that base.