Traduction de «sera probablement discutée » (Français → Anglais) :

L’évolution des tablettes sera probablement discutée au sein de ces groupes et la Commission continuera de s’y intéresser de près.
The tablet developments will certainly be discussed within this group framework and the Commission will continue to follow them closely.

La manière de rendre ces informations disponibles sera probablement discutée également dans le cadre de la COCOBU.
The issue of how this information should be made available will probably also be discussed within the framework of COCOBU.

La question des télécommunications, surtout en ce qui concerne les compagnies de téléphone et l'utilisation des télécommunications dans les régions rurales du Canada, sera probablement discutée lors des audiences.
Part of telecommunications, especially phone companies and the use of telecommunications in rural Canada, will possibly be discussed at the hearings.

Je suis par ailleurs ravie, Madame Guy-Quint, de trouver en vous une spécialiste car cela nous garantit que la refonte du règlement budgétaire sera discutée au Parlement non seulement avec compétence mais probablement aussi avec passion.
Incidentally, I am delighted to note, Mrs Guy-Quint, that you are a specialist in this field who can be relied upon to debate the recast Financial Regulation in Parliament with competence and no doubt with passion too.