Vertaling van "budgétaire sera discutée " (Frans → Engels) :

Je suis par ailleurs ravie, Madame Guy-Quint, de trouver en vous une spécialiste car cela nous garantit que la refonte du règlement budgétaire sera discutée au Parlement non seulement avec compétence mais probablement aussi avec passion.
Incidentally, I am delighted to note, Mrs Guy-Quint, that you are a specialist in this field who can be relied upon to debate the recast Financial Regulation in Parliament with competence and no doubt with passion too.

La proposition de budget rectificatif et supplémentaire de la Commission pour l'exercice 1996 sera discutée par l'autorité budgétaire (Conseil et Parlement européen) et pourrait être adoptée avant la fin du mois de juillet 1996.
The Commission proposal for a supplementary and amending budget for 1996 will be discussed by the Budgetary Authority (Council and European Parliament) and could be adopted before the end of July 1996.