Traduction de «sera plutôt modeste » (Français → Anglais) :

Les honorables députés constatent donc que l’impact de l’adaptation à l’inflation proposée sera plutôt modeste et ne justifie pas le tollé de certains États membres.
Honourable Members will see that the impact of the proposed adaptation to inflation will be rather modest and does not justify the outcry in some Member States.

Le revenu qui en découlera viendra réduire les prestations aux aînés d'autant et sera aussi sujet à l'impôt progressif sur le revenu croissant, même pour les personnes ayant des revenus plutôt modestes.
The resulting income will reduce the seniors benefit and also be subject to incremental progressive income tax, even for people with rather modest other incomes.