Vertaling van "sera financièrement avantageuse " (Frans → Engels) :

3. se félicite de la signature, en décembre 2007, d'un nouvel accord de coopération administrative entre le Comité économique et social européen et le Comité des régions pour la période comprise entre 2008 et 2014; est convaincu que la coopération entre les deux institutions sera financièrement avantageuse pour le contribuable européen; se félicite également de l'instauration par le Comité des régions d'une certification EMAS (système de management environnemental et d'audit);
3. Welcomes the signature in December 2007 of a new Administrative Cooperation Agreement between the European Economic and Social Committee and the CoR for the period 2008 to 2014; is convinced that cooperation between the two institutions will be financially advantageous to European taxpayers; further welcomes the fact that the CoR has launched its EMAS (Eco-Management and Audit Scheme) certification;

3. se félicite de la signature, en décembre 2007, d'un nouvel accord de coopération administrative entre le CESE et le Comité des régions pour la période comprise entre 2008 et 2014; est convaincu que la coopération entre les deux institutions sera financièrement avantageuse pour le contribuable européen;
3. Welcomes the signature in December 2007 of a new Administrative Cooperation Agreement between the EESC and the Committee of the Regions (CoR) for the period 2008 to 2014; is convinced that cooperation between the two institutions will be financially advantageous for the European taxpayer;

3. se félicite de la signature, en décembre 2007, d'un nouvel accord de coopération administrative entre le Comité économique et social européen (CESE) et le CdR pour la période comprise entre 2008 et 2014; est convaincu que la coopération entre les deux institutions sera financièrement avantageuse pour le contribuable européen;
3. Welcomes the signature in December 2007 of a new Administrative Cooperation Agreement between the EESC and the CoR for the period 2008 to 2014; is convinced that cooperation between the two institutions will be financially advantageous for the European taxpayers;

3. se félicite de la signature, en décembre 2007, d'un nouvel accord de coopération administrative entre le Comité économique et social européen (CESE) et le Comité des régions pour la période comprise entre 2008 et 2014; est convaincu que la coopération entre les deux institutions sera financièrement avantageuse pour le contribuable européen;
3. Welcomes the signature in December 2007 of a new Administrative Cooperation Agreement between the European Economic and Social Committee (EESC) and the CoR for the period 2008 to 2014; is convinced that cooperation between the two institutions will be financially advantageous for the European taxpayers;

3. se félicite de la signature, en décembre 2007, d'un nouvel accord de coopération administrative entre le CESE et le Comité des régions (CdR) pour la période comprise entre 2008 et 2014; est convaincu que la coopération entre les deux institutions sera financièrement avantageuse pour le contribuable européen;
3. Welcomes the signature in December 2007 of a new Administrative Cooperation Agreement between the EESC and the Committee of the Regions (CoR)for the period 2008 to 2014; is convinced that cooperation between the two institutions will be financially advantageous for the European taxpayer;

L'amélioration de la littératie financière des Canadiens sera avantageuse pour les générations futures.
Financial literacy among Canadians will pay dividends for future generations.

Toute mesure visant à garantir que la mondialisation sera vraiment avantageuse pour les pauvres et les exclus devra comporter une réforme en profondeur des institutions financières, et surtout du FMI et de la Banque mondiale.
Any effort to ensure that globalization will bring substantial benefit to the impoverished and excluded will have to involve substantial reform of the financial institutions, especially the IMF and the World Bank.

Le projet Taku Wild aidera à faire monter les prix, ce qui signifie que cette activité sera encore plus avantageuse financièrement pour eux.
The Taku Wild project will help to pay a greater price for them so that it is more meaningful financially for them as well.

Il est également convenu d'examiner une demande d'assistance financière complémentaire, notamment sous forme de subventions ou de prêts à long terme à des conditions avantageuses, dès que le FMI sera parvenu à un accord avec le nouveau gouvernement sur un programme de stabilisation et de réformes.
They also agreed to consider a request for complementary financial assistance, particularly through grants or long-term loans on concessional terms, as soon as the IMF has reached an agreement on a stabilisation and reform programme with the new government.