Traduction de «sera davantage orientée » (Français → Anglais) :

En vue de mettre en valeur une approche davantage orientée sur la pratique, la conférence sera liée à un salon de l’emploi destiné aux jeunes.
In order to enhance a more practical oriented approach, this conference will be coupled with a job fair for young people.

Il sera multilingue aux niveaux appropriés et la présentation sera davantage orientée vers les citoyens et la communication.
It will be multilingual at appropriate levels and the presentation will be more oriented to citizens and communication.

Il est indispensable de trouver des moyens permettant de déterminer comment la flexibilité et la concurrence loyale peuvent coexister et comment l’économie de marché sociale sera davantage orientée sur l’aspect social que sur le marché libre.
Ways have to be found of establishing how flexibility and fair competition can co-exist and how the social market economy will have less of the free market component and more of the social component.

À l'avenir, l'aide communautaire sera davantage orientée sur la recherche d'une solution aux causes profondes du conflit dont le pays est la proie.
In future EU assistance will be more closely focussed on addressing the underlying causes of conflict in the country.

L'aide de préadhésion sera orientée avec davantage de précision, en vue d'atteindre cet objectif.
Pre-accession assistance will be focused more precisely to help meet this objective.

La politique RDT sera davantage orientée vers les besoins de l'industrie par l'établissement de programmes pluridisciplinaires centrés sur des "technologies ciblées".
RTD policy will be directed more towards the needs of industry by the establishment of multidisciplinary programmes centred on targeted technologies.

Nous en sommes très fiers. Je pense qu'une célébration s'impose, car, de concert avec nos employés et nos syndicats, nous entendons nous doter d'une agence qui sera orientée davantage vers la clientèle.
We feel it is worth proceeding with some celebration because, together with our employees and our unions, we are working toward having an agency that will be more client oriented.