Traduction de «sera brièvement examiné » (Français → Anglais) :

Chacun de ces axes sera brièvement examiné ci-après.
Each of these features will briefly be examined in the following.

Lorsque cette motion sera présentée en Chambre et que nous aurons la possibilité d'en parler brièvement, je pense que ce sera une excellente occasion pour nous de partager avec la Chambre le travail fait par ce comité au sujet de la pauvreté depuis deux ans, et d'indiquer qu'il y aura un rapport que tous les parlementaires auront l'occasion d'examiner et, pourquoi pas, de réitérer leur engagement d'atteindre les buts énoncés dans cette motion.
When this motion is reported to the House and we get a chance to speak to it briefly, I think it would be an excellent opportunity for us to share with the House the work this committee has been doing on poverty for over the past two years now, and to indicate to them that there is in fact a report coming that all will have a chance to look at and perhaps commit to, to achieve the goals that are outlined in this motion.

Mme BONINO a brièvement présenté le document sur les communications commerciales, qui sera examiné lors du Conseil "Marché intérieur" du 18 mai 1998.
Commissioner BONINO briefly presented the communication on commercial communications. This communication will be discussed at the Internal Market Council on 18 May 1998.