Ainsi une chambre d'hôtel à Halifax, par exemple, à 100 $ la nuit au Sheraton, où nous sommes maintenant, doit être annoncée à 115 $, alors que la même chambre d'hôtel à Toronto à 100 $ sera annoncée à 100 $, même si on paiera toujours 115 $ à la sortie.
Thus a hotel room in Halifax, for instance, at $100 a night at the Sheraton, for instance, where we are right now, must be advertised at $115, whereas that same hotel room in Toronto at a hundred dollars would be advertised at a hundred dollars, even though when you check out, you still pay $115.
