Traduction de «sept thèmes seront » (Français → Anglais) :

Dans une série de tables rondes séparées, sept thèmes seront abordés avec des questions liées à la mise en œuvre de l'acquis, sélectionnées préalablement par les entreprises de la Communauté: normes pour les machines, les appareils mécaniques et électriques, la sécurité au poste de travail, la politique de l'environnement, la propriété intellectuelle et la protection des données privées, le conditionnement et l'étiquetage de produits chimiques dangereux ainsi que la restructuration industrielle.
In a series of separate Round Tables, the Forum will deal with seven topics where issues related to implementing the acquis have been identified by the business community: norms for machinery, norms for mechanical and electrical appliances, safety at work, environmental policy, intellectual property and the protection of private data, packaging and labelling of dangerous chemicals, and industrial restructuring.

Pour la Commission, le Conseil et le Parlement européen, les négociations sur les perspectives financières pour les sept prochaines années seront naturellement un thème très important.
A very important issue for the Commission, the Council and the European Parliament will, of course, be the negotiation of the Financial Perspective for the next seven years.

Le séminaire offrira une perspective d'ensemble sur la problématique de l'aménagement du territoire en abordant les différents thèmes qui seront approfondis lors des sept séminaires thématiques suivants.
The seminar will provide a general view of the question of spatial planning, approaching the various topics that will be dealt with at the seven thematic seminars to be held later.