Vertaling van "sept députés radicaux " (Frans → Engels) :

- (IT) Au nom des sept députés radicaux, nous avons l’intention de déclarer notre soutien en faveur des amendements que la commission de l’agriculture et du développement rural a déposés à propos du régime de soutien au secteur de la culture du tabac.
– (IT) On behalf of the seven Radical Members, we intend to declare our support for the amendments tabled by the Committee on Agriculture and Rural Development with regard to the support system for the tobacco-growing sector.

S'agissant d'un groupe technique, je voudrais que la plénière sache bien que ces deux amendements, ces deux blocs d'amendements, ont été présentés par les sept députés radicaux du groupe.
With regard to the Technical Group of Independent Members, I would like to make it quite clear to the House that these two blocks of amendments were tabled by the seven radical members of the group.

Les sept députés radicaux n'obéiront pas à cette manœuvre absurde.
We seven Radical Members will not comply with this empty posturing.

- (IT) Madame la Présidente, je prends la parole au nom des sept députés radicaux, remerciant les non inscrits de m'octroyer ce temps de parole.
– (IT) Madam President, I am taking the floor on behalf of the seven Radical Members and thank the Non-Attached Members for giving me this time.