Comme la sécurité de l’espace Schengen et de ses citoyens est en jeu, tous les acteurs devraient se sentir profondément impliqués dans la création de ces systèmes d’évaluation, permettant ainsi de garantir et de consolider le principe de confiance mutuelle, crucial pour le maintien de l’espace Schengen.
Since the security of the Schengen area and its citizens is at stake, all players should be deeply involved in the establishment of these evaluation systems, thereby making it possible to guarantee and consolidate the principle of mutual trust essential to maintaining the Schengen area.
