Traduction de «senti que ma contribution avait été vraiment très utile » (Français → Anglais) :

J'ai senti que ma contribution avait été vraiment très utile aux Canadiens que j'ai été élu ici pour représenter, non seulement ceux de la circonscription d'Elk Island, mais du pays tout entier.
I have felt what I have been contributing has been very helpful to the Canadians I was sent here to represent, broader than the Elk Island constituency, all Canadians from sea to sea.

Enfin, je voudrais vraiment dire que la question c’est avant tout la connaissance et la prise de conscience réelles, et votre contribution est maintenant très utile. Il est dommage qu’il soit si tard, un peu avant minuit.
Finally, I really want to say that this is primarily about real knowledge and awareness, and your contribution now is very helpful. It is a pity that it is so late, just before midnight.