Si, au Royaume-Uni, on s'inquiète vraiment des entreprises qui pourraient faire l'objet de poursuites—il ne s'agit pas ici des États-Unis, mais d'une entreprise américaine qui se sent visée—si elles s'installaient aux États-Unis, et on mentionne également l'Europe dans le texte, si une poursuite était intentée au Royaume-Uni ou en Europe, alors ces entreprises ne seraient pas protégées, parce que les lois de leur propre pays les exposeraient à des poursuites.
If in the U.K. they really feel concerned about different businesses being sued—this is not in the United States, but an American company who feels affected—in going to the U.S., and they also state Europe here, and launched a lawsuit in either the U.K. or Europe, then these companies would not be protected, because their own laws would expose them to lawsuits.
