Vertaling van "semblent très intéressante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stratégie très intéressante
buy-in strategy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Maxwell: Cette série de questions me semblent très intéressante pour votre comité, soit d'explorer ces questions avec des dirigeants d'entreprise représentant toute la gamme des différents organismes qui ont adopté différentes stratégies commerciales et qui évoluent au sein de différents marchés.
Ms Maxwell: I think that is a very productive line of questioning for this committee, to explore those issues with corporate leaders representing a spectrum of different organizations that have pursued different business strategies and that operate in different kinds of markets.

Je peux vous assurer que je vais étudier très attentivement vos recommandations, dont certaines me semblent très intéressantes.
I can assure you that I will look closely at your recommendations, some of which I find very interesting.

Je sais que vous avec manqué de temps, monsieur Blumberg, mais il y avait là quelques autres suggestions qui me semblent très intéressantes, et j'espère que nous pourrons les intégrer à notre examen aux fins du rapport.
I know you ran out of time, Mr. Blumberg, but there were some other suggestions that I thought were very interesting, and I'm hopeful they will make it into our process of examination for report.

Je veux dire que des réunions comme celle qui concerne les Chinois semblent très intéressantes.mais elles ont des répercussions sur les autres choses.
I mean, meetings like the Chinese one sound very interesting.but have consequence to the other things.

Ayant déjà moi-même résidé en Australie, un bon nombre des mesures que les Australiens ont prises pour leurs élections me semblent très intéressantes.
As a former resident of Australia myself, I find a lot of what they do there with regard to elections is very interesting.