Traduction de «semblent jamais voter » (Français → Anglais) :

Les libéraux n'aiment pas vraiment les agriculteurs de l'Ouest parce que les agriculteurs ne semblent jamais voter pour les candidats libéraux.
The Liberals do not really like farmers in western Canada because farmers do not seem to vote for every Liberal candidate who runs.

Ces gens mêmes qui réclament des votes libres ne semblent jamais voter librement.
The same people who were asking for free votes never have free votes.