Vertaling van "semblent intéresser vivement " (Frans → Engels) :

J'apprécie l'occasion qui m'est donnée aujourd'hui de vous entretenir de deux questions qui semblent intéresser vivement votre comité, à savoir l'augmentation des coûts des médicaments et les mécanismes d'examen et de contrôle des prix des médicaments brevetés dont nous disposons au Canada.
I welcome the opportunity to appear before you this morning to address two key issues of particular interest to this committee, namely rising drug costs and mechanisms for reviewing and controlling prices of prescription drugs in Canada.

M. David Anderson: Monsieur le Président, à l'instar de mon collègue, le député de Nanaimo Cowichan, je me préoccupe vivement du fait que les députés d'en face ne semblent pas s'intéresser du tout à ce sujet.
Mr. David Anderson: Mr. Speaker, it is a great concern to me as it is to my seatmate for Nanaimo Cowichan that members opposite do not seem to be interested in this subject at all.