Le livre rouge est respecté et, très franchement, les Canadiens semblent extrêmement satisfaits de la performance du gouvernement actuel.
We are moving toward achieving the results that Canadians wanted during the election campaign. The red book is being honoured and Canadians seem to be extremely happy with the performance of the present government.