Je ne suis pas d'accord avec vous lorsque vous dites qu'un délai de cinq ans semble excessivement long et qu'il risque de nuire aux parties en cause.
I do not accept your point that a five-year period seems overly long and somewhat prejudicial to the parties.