Traduction de «selon madame viviane » (Français → Anglais) :

Une position, Monsieur Chatel, représentant du Conseil, Madame Viviane Reding, représentante de la Commission, Mesdames et Messieurs, qui présente un dénominateur commun, un facteur qui la rend selon moi particulièrement systématique, cohérente et puissante.
A position, Mr Chatel, representative of the Council, Mrs Viviane Reding, representative of the Commission, ladies and gentlemen, which has a common denominator, a factor which makes Parliament’s position, in my opinion, an extraordinarily consistent, coherent and powerful one.

Selon Madame Viviane Reding, commissaire européenne chargé de l'éducation, «en deux ans, la coopération en matière d'éducation et de formation en Europe, y compris avec les pays candidats, a considérablement progressé.
"Co-operation in education and training in Europe, including with the candidate countries, has been doing enormous progress for two years.