Traduction de «selon chris » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

acheminement selon la tranche horaire | acheminement selon le créneau horaire | acheminement selon l'heure
time of day routing

placer les clients selon la liste d’attente | installer les clients selon la liste d’attente | placer les clients selon la liste d’attente
seat customers according to waiting list | seat customers in accordance to the waiting list | organise customer seating plan | seat customers according to the waiting list

fondé sur une comptabilité d'exercice [ selon la comptabilité d'exercice | selon le système de l'exercice | selon une comptabilité d'exercice | selon le système de l'abonnement | selon la méthode de l'exercice ]
on an accrual basis

chris-craft
speed craft

Projet CHRIS
CHRIS Projet

budgétisation selon la méthode additive | établissement du budget selon la méthode additive
incremental budgeting

jugement rendu selon la procédure accélérée | jugement selon la procédure accélérée
judgment on quick ruling

employé payé selon le régime de paye courant [ employé payé selon les rapports rétroactifs | employé rémunéré selon le régime de paye courant | employé payé selon les rapports rétroactifs ]
employee paid on a negative basis [ employee paid on a current basis | employee paid currently ]

préparer des médicaments selon une prescription
prepare medicinal products from prescription | prepare pharmaceutical form of medication from prescription | prepare medication according to prescriptions | prepare medication from prescription

effectuer des plantations selon les consignes données
plant according to guideline | plant according to regulations | plant according to guidelines | plant in accordance to rules

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon Chris Alexander, ancien ambassadeur du Canada en Afghanistan qui est aujourd'hui représentant principal de l’ONU en Afghanistan, l’absence d’un accord de paix en Afghanistan attise le conflit.
Chris Alexander, Canada's former ambassador to Afghanistan and now a leading UN official in Afghanistan, said that the absence of a peace deal in Afghanistan is fuelling the conflict.

Selon Chris Patten, "Les pays d'Europe et d'Amérique latine doivent désormais s'apprêter à porter un regard à la fois novateur et critique sur ce que nous avons identifié comme nos valeurs communes et nos intérêts partagés; nous devons faire en sorte, à terme, que les valeurs que nous partageons se traduisent par des approches communes face aux problèmes concrets".
He said". Europe and Latin America countries should now be ready to look creatively as well as critically at what we have identified as our common values and shared concerns; we should ultimately translate those common values into joint approaches to real questions".

Selon Chris Patten, commissaire chargé des relations extérieures, "les appels à propositions témoignent du profond engagement de l'UE à promouvoir les droits de l'homme et la démocratie par la création d'une capacité partant de la base et intervenant par l'intermédiaire des organisations de citoyens, sans la participation desquels il n'est pas possible d'édifier une véritable société civile".
Commissioner for External Relations Chris Patten said : "Calls for Proposals demonstrate the strong commitment of the EU to promoting human rights and democracy by building a capacity from the grassroots up, through citizens' organisations, without whose involvement no true civil society can develop".

Selon Chris Patten, la mondialisation est la deuxième raison pour laquelle "l'Asie est importante pour l'Union européenne".
Globalisation is the second reason why, for Mr Patten, "Asia matters to the European Union".

Selon Chris Patten, "en dépit de controverses occasionnelles, Hong-Kong reste une société libre, avec un sens réel et persistant de la citoyenneté.
On Hong Kong, the Commissioner said: "Hong Kong today whatever the occasional controversies remains a free society with a real and enduring sense of citizenship.