que toutes les matières nucléaires stockées dans une piscine de Sellafield seraient dûment comptabilisées par British Nuclear Fuels plc (BNFL); que cette partie du site de Sellafield deviendrait pleinement accessible à des fins de vérification physique par les inspecteurs du contrôle de sécurité d'Euratom.
all the nuclear materials stored in a pool at Sellafield would be properly accounted for by British Nuclear Fuels plc (BNFL); this part of the Sellafield site would be made fully accessible for the purposes of physical verification by Euratom safety inspectors.
