Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «secteur serait bénéfique » (Français → Anglais) :

Attirer un plus grand nombre de jeunes filles vers les carrières du secteur numérique et accroître la représentation des femmes dans les emplois de ce secteur serait bénéfique à l’industrie numérique, aux femmes elles-mêmes et à l’économie européenne.

Getting more girls interested in a digital career and getting more women into digital jobs would benefit the digital industry, women themselves and Europe's economy.


Les partenariats en matière d'éducation entre les organismes de recherche, les universités et l'industrie faciliteront la mobilité des experts d'un secteur à l'autre, ce qui, en définitive, serait très bénéfique pour le développement du secteur aéronautique européen.

Partnerships between research, universities and industry on education will facilitate the movement of experts between these sectors, which at the end would be very beneficial for the development of the European aviation sector.


Aujourd’hui, chaque pays procède isolément à cette évaluation, alors qu’une collaboration plus étroite entre les États membres de l’Union dans ce secteur serait manifestement bénéfique.

There is clearly great potential benefit in greater collaboration between EU countries in this area, where currently each country makes such assessments on their own.


Toute augmentation de la demande d’huile de colza serait bénéfique pour le secteur des aliments composés – en tant que résidus de la production de l’huile de colza – et le secteur agricole dans l’Union en tant que producteur de colza.

Any increase in demand for rapeseed oil would then feed through to the compound feed sector – as this is the residue from rapeseed oil production and the farming sector in the EU as the producer of rapeseed.


5. noter que, même s'il est vrai que la libéralisation des services et des investissements dans le secteur de l'énergie serait bénéfique pour l'Union, le fait de prendre des engagements en ce qui concerne certains services énergétiques pourrait également présenter des risques, dans la mesure où les acteurs forts du secteur de l'énergie qui contrôlent des entreprises ukrainiennes pourraient se servir de l'accord de libre-échange pour étendre leur domination sur les réseaux de transmission dans l'Union;

5. to take note of the fact that, even though the liberalisation of services and investment in the energy sector would be beneficial to the EU, there might be also some risks involved in taking on commitments with regard to particular energy services, as strong energy players controlling Ukrainian companies could use the FTA to dominate transmission networks in the EU;


Des études scientifiques ont montré qu’une amélioration de l’état du stock permettrait des captures équivalentes avec à peu près la moitié de l’effort de pêche actuel, ce qui, d’une part, serait bénéfique pour les espèces associées sujettes à des taux de rejets élevés, et plus particulièrement pour la plie, et, d’autre part, améliorerait les conditions économiques du secteur, les flottes concernées consommant de grandes quantités de carburant, dont les prix ont beaucoup augmenté au cours des dernières années.

Scientific studies show that under better stock conditions, the same quantity of sole could be caught with roughly half the current fishing effort. This would be good for the associated species subject to high discard rates – in particular, for plaice – and it would be good for the economics of the fishery, particularly since the fleets concerned consume high quantities of fuel whose cost has risen so much in recent years.


Un tel accord serait bénéfique pour notre propre secteur de l’aviation.

This sort of agreement would benefit our air transport industry.


L'objectif de ces mesures complémentaires serait de mobiliser les autres acteurs au niveau communautaire et dans les États membres pour soutenir l'intégration environnementale, en renforçant l'efficacité des efforts déployés par les formations du Conseil et d'autres institutions dans le cadre du processus de Cardiff, en démontrant que celui-ci est nécessaire et qu'il peut être mutuellement bénéfique aux secteurs concernés ainsi qu'à l'environnement, que des instruments et solutions appropriés existent et peuvent être élaborées aux fin ...[+++]

The aim of these complementary measures would be to mobilise other actors at Community level and in member states to support environmental integration, re-inforcing the effectiveness of efforts made by Council formations and other institutions under of the Cardiff process, by demonstrating that it is necessary, that it can be mutually beneficial for the sectors concerned and the environment, and that appropriate instruments and solutions exist and can be developed to achieve it.


Le risque d'excédents dans certains secteurs seraitduit et l'impact de l'extensification générale de l'agriculture serait certainement bénéfique pour l'environnement.

The risk of surpluses in certain sectors would be reduced, and the impact of the overall extensification of farming carries many environmental plus points too.


M. Jock Finlayson: Si la marge de manoeuvre financière permet d'éviter les déficits, alors une réduction des impôts, notamment une réduction qui serait conçue attentivement pour stimuler l'économie—ou si vous aviez l'impression qu'il n'y a pas assez de dépenses dans certains secteurs de l'économie et que vous vouliez favoriser ces dépenses et que cette réduction était conçue pour cela—serait bénéfique.

Mr. Jock Finlayson: If the fiscal room is there to stay in the black, then a tax cut, particularly one that was carefully designed to simulate the economy—or if you felt there was weak spending in certain parts of the economy and wanted to encourage that and it was designed for that—would be beneficial.


w