Traduction de «secteur aérospatial canadien demeure concurrentiel encore longtemps » (Français → Anglais) :

Le programme d'avions d'attaque interarmées fera en sorte que le secteur aérospatial canadien demeure concurrentiel encore longtemps au XXI siècle.
The JSF program is the right program to keep Canada's aerospace sector competitive well into the 21st century.

Nous continuerons de chercher de nouvelles façons d'appuyer les secteurs vitaux de notre économie, tant le secteur manufacturier que le secteur forestier, celui de l'agriculture, celui des pêches ou encore le secteur minier, de manière à ce que les Canadiens demeurent concurrentiels et réussissent sur la scène mondiale.
We will continue to look for new ways to support vital sectors of our economy, whether they be in manufacturing, forestry, agriculture, fisheries or mining, so Canadians can continue to compete and succeed on the world stage.