Traduction de «secrétaire parlementaire et mme kraft sloan souhaitent » (Français → Anglais) :

La secrétaire parlementaire, puis Mme Kraft Sloan.
The parliamentary secretary and Madam Kraft Sloan.

Si Mme Kraft Sloan souhaite y jeter un coup d'oeil, je m'en fais faxer une copie, et cela devrait nous parvenir d'ici quelques minutes.
If Mrs. Kraft Sloan wants to take a look at it, I'm having it faxed to me, to the lobby out back, and I'll have a copy here within a couple of minutes.

Ma collègue, Mme Kraft Sloan, souhaite dire quelque chose.
My colleague and friend, Mrs. Kraft Sloan, wants to jump in.

Le président: Si j'ai bien compris, Mme Kraft Sloan souhaite réserver l'amendement suivant, le L-13.3.
The Chairman: I understand it is the wish of Madam Kraft Sloan to put aside this next amendment, L-13.3.

Voilà donc l'amendement que je vous propose d'adopter (1020) Le vice-président (M. John Herron): Je vois que la secrétaire parlementaire et Mme Kraft Sloan souhaitent intervenir.
So I submit the amendment for your consideration (1020) The Vice-Chair (Mr. John Herron): I have the parliamentary secretary and Ms. Kraft Sloan so far.