Vertaling van "second prêt représentaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

financement par prêt hypothécaire de second rang [ financement de second rang ]
secondary financing

prêt à un emprunteur de seconde catégorie
below-prime loan

Programme d'assurance-prêt hypothécaire de second rang
Second Mortgage Insurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elles ont confirmé l'opinion déjà exprimée dans de précédentes lettres selon laquelle les garanties concernant le second prêt représentaient une aide au sauvetage aux fins des lignes directrices pour les aides au sauvetage et à la restructuration d'entreprises en difficulté.
They confirmed the view already expressed in previous letters that the guarantees for the second loan represented rescue aid for the purposes of the Communities rescue and restructuring guidelines.