Traduction de «scott tony tirabassi » (Français → Anglais) :

Membres substituts présents : John McKay pour Geoff Regan; John Bryden pour Tony Tirabassi; Scott Reid pour John Reynolds; Ted White pour Chuck Strahl; Libby Davies pour Yvon Godin.
Acting Members present: John McKay for Geoff Regan; John Bryden for Tony Tirabassi; Scott Reid for John Reynolds; Ted White for Chuck Strahl; Libby Davies for Yvon Godin.

Mme Carolyn Bennett: Les autres membres de notre sous-comité sont John Maloney, Janko Peric, Karen Redman, Tony Tirabassi, Reed Elley, Greg Thompson et naturellement notre membre honoraire Andy Scott qui vient quand il le peut.
Ms. Carolyn Bennett: The other members of our subcommittee are John Maloney, Janko Peric, Karen Redman, Tony Tirabassi, Reed Elley, Greg Thompson, and of course, our honorary member Andy Scott, who comes when he can.

Raymonde Folco remplace Liza Frulla Judy Sgro remplace Andy Scott Tony Tirabassi remplace Alex Shepherd
Raymonde Folco for Liza Frulla Judy Sgro for Andy Scott Tony Tirabassi for Alex Shepherd

Le président: Les membres du sous-comité sont à l'heure actuelle les suivants: Scott Reid, Pierre Brien, Yvon Godin, Rick Borotsik, Carolyn Parrish et Tony Tirabassi.
The Chair: The subcommittee members now are Scott Reid, Pierre Brien, Yvon Godin, Rick Borotsik, Carolyn Parrish, and Tony Tirabassi.

Je voudrais également remercier le président de ce comité, M. Adams, ainsi que les membres suivants: M. Derek Lee, M. Gurbax Malhi, M. Lorne Nystrom, Mme Karen Redman, M. Scott Reid, M. John Richardson, M. Jacques Saada et M. Tony Tirabassi.
As well, I wish to thank the chairman of this committee, Mr. Adams, and the following members: Derek Lee, Gurbax Malhi, Lorne Nystrom, Karen Redman, Scott Reid, John Richardson, Jacques Saada and Tony Tirabassi.