Traduction de «scott armstrong que roger cuzner soit » (Français → Anglais) :

Il est proposé par Scott Armstrong que Roger Cuzner soit élu deuxième vice-président du comité.
It has been moved by Scott Armstrong that Roger Cuzner be elected as second vice-chair of the committee.

Il est proposé par Scott Armstrong que Jinny Sims soit élue première vice-présidente du comité.
It has been moved by Scott Armstrong that Jinny Sims be elected as first vice-chair of the committee.

M. Armstrong propose que M. Cuzner soit élu au poste de deuxième vice-président du comité.
It has been moved by Mr. Armstrong that Mr. Cuzner be elected as the second vice-chair of the committee.

le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires soit composé de Mike Wallace, Jacques Gourde, Scott Armstrong, Peter Braid, Kelly Block, Ron Cannan, Bernard Trottier, Pat Martin, Alexandre Boulerice, Nycole Turmel, Denis Blanchette, John McCallum;
the membership of the Standing Committee on Government Operations and Estimates be composed of: Mike Wallace, Jacques Gourde, Scott Armstrong, Peter Braid, Kelly Block, Ron Cannon, Bernard Trottier, Pat Martin, Alexandre Boulerice, Nycole Turmel, Denis Blanchette and John McCallum

Que le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre soit constitué, afin de dresser et présenter une liste des députés qui doivent faire partie des comités permanents et mixtes permanents de la Chambre et que ce comité se compose de Harold Albrecht, Barry Devolin, Guy Lauzon, Joe Preston, Tom Lukiwski, Scott Reid, Marlene Jennings, Roger Cuzner, Marcel Proulx, Michel Guimond, Claude DeBellefeuille et Yvon Godin.
That the Standing Committee on Procedure and House Affairs be appointed to prepare and report lists of members to compose the standing and standing joint committees of this House, and that the committee be composed of Harold Albrecht, Barry Devolin, Guy Lauzon, Joe Preston, Tom Lukiwski, Scott Reid, Marlene Jennings, Roger Cuzner, Marcel Proulx, Michel Guimond, Claude DeBellefeuille and Yvon Godin.