Traduction de «scholz va ajouter 176 millions » (Français → Anglais) :

Cela veut dire que l'on va ajouter 400 millions de consommateurs à la zone de l'ALENA et ces 400 millions de consommateurs sont des consommateurs de droit civil.
That means we are going to be adding 400 million consumers to the NAFTA zone and those 400 million consumers operate under civil law.

Ainsi, alors que les citoyens ordinaires de Grèce, de France, d’Irlande et de Grande-Bretagne voient leurs sociétés déchirées par les réductions budgétaires et leurs dos brisés par les taxes, le rapport Scholz va ajouter 176 millions d’euros aux 172 millions d’euros déjà engagés pour aider les capitalistes du tiers monde à engloutir encore plus nos emplois.
Thus, while ordinary people in Greece, France, Ireland and Great Britain are having their societies ripped apart by cuts and their backs broken by taxes, the Scholz report will add EUR 176 million to the EUR 172 million already committed to help third-world capitalists gobble up even more of our jobs.

L'accord conclu récemment va se traduire par l'élimination annuelle de 176 millions de dollars supplémentaires en droits de douane sur les importations de Corée.
The agreement will eliminate an additional $176 million in annual tariffs on imports from Korea.

Outre les 172 millions d'euros prévus pour l'instrument IPI initial, la Commission propose d'ajouter 176 millions d'euros pour les nouveaux pays (annexe II).
In addition to the EUR 172 million foreseen for the original ICI instrument, the Commission proposes adding EUR 176 million for the new countries (Annex II).

Par conséquent, au cours des deux prochaines années, notre gouvernement conservateur va ajouter 34 millions de dollars aux 11 millions de dollars qu'il verse déjà aux athlètes olympiques canadiens.
Therefore, during the next two years, our Conservative government is delivering to Canadian Olympians an additional $34 million on top of $11 million a year we already spend.

Le montant de référence qui est ajouté s'élève à 176 millions d'EUR pour la période 2010-2013.
The reference amount that is added is EUR 176 million for the period 2010-2013.

Selon les prévisions du ministère de la Justice, l'établissement d'un système national d'enregistrement va coûter 85 millions de dollars sur une période de cinq ans, montant auquel il faut ajouter 60 millions de dollars, compte tenu du fait qu'il y a six millions d'armes d'épaule en circulation actuellement au Canada.
By justice department estimates, it is going to cost $85 million to set up the national registry over a five-year period, plus a further $60 million if you accept the fact that there are six million long guns presently in the country.

En fait, le projet de loi C-48 va ajouter des millions de dollars de plus en dépenses indéfinies.
In fact, Bill C-48 will add millions more in unfocused spending.