Vertaling van "sauvegarde totale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sauvegarde totale | sauvegarde complète | sauvegarde globale
full backup

sauvegarde complète | sauvegarde totale
full backup

sauvegarde complète [ sauvegarde totale ]
full backup

exécuter des sauvegardes | sauvegarder | effectuer des sauvegardes | effectuer des sauvegardes de données
backup ICT system | backup data | perform backups

sauvegarde à intervalles réguliers | sauvegarde périodique | sauvegarde régulière | sauvegarde temporaire
periodic save | temporary save

protection des personnes | sauvegarde des personnes | protection de la vie humaine | sauvegarde de la vie humaine | sauvegarde des vies humaines | préservation des vies humaines | sauvegarde de la vie de l'homme | protection de l'homme
protection of life

logiciel de sauvegarde | programme utilitaire de sauvegarde | programme de sauvegarde | utilitaire de sauvegarde
backup software | safeguarding software | backup utility program | salvager | backup utility | backup program

sauvegarde incrémentale | sauvegarde incrémentielle
incremental backup

total autorisé des captures [ TAC,T.A.C. | capture admissible totale | total des prises admissibles | total des prises autorisées | total admissible des captures | nombre total de prises autorisées ]
total allowable catch

sauvegarde/récupération automatiques [ sauvegarde/reprise automatiques ]
Automatic Backup/Recovery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. La durée totale d'une mesure de sauvegarde ne peut pas excéder quatre ans, toute mesure de sauvegarde provisoire comprise.
6. The total duration of a safeguard measure shall not exceed four years, including any provisional safeguard measure.

6. La durée totale d'une mesure de sauvegarde n'excède pas quatre ans, toute mesure de sauvegarde provisoire comprise.
6. The total duration of a safeguard measure shall not exceed four years, including any provisional safeguard measure.

Les plafonds de sauvegarde pour les prix de détail devraient être fixés à des niveaux suffisamment élevés pour ne pas entraîner de distorsion des avantages concurrentiels potentiels des mesures structurelles et pourraient être supprimés totalement une fois que ces mesures seront opérationnelles et auront permis le développement d’un véritable marché intérieur.
Retail safeguard caps should be set at sufficiently high levels which do not distort the potential competitive benefits of structural measures and could be removed completely once those measures become effective and have enabled the development of a genuine internal market.

Néanmoins, afin de sauvegarder la production dans les régions productrices de coton qui risquerait de disparaître avec un découplage total, les États membres peuvent maintenir couplée une partie de l'aide (correspondante à un maximum de 35 % du montant total de l'aide précédemment octroyée au coton).
However, in order to safeguard production in areas where cotton production would be liable to cease if decoupling were applied in full, Member States may retain a certain percentage of coupled aid (corresponding to a maximum of 35 % of the total amount of aid previously granted for cotton).

Les États-Unis ont annoncé ce jour le retrait total et immédiat de leurs mesures de sauvegarde sur l'acier.
The US announced today the full and immediate termination of its steel safeguards.

Le 4 décembre 2003, les États-unis ont annoncé le retrait total et immédiat de leurs mesures de sauvegarde sur l'acier.
On 4th December 2003, the US announced the full and immediate termination of its steel safeguards.

En vertu de l'article 8 de l'accord sur les sauvegardes, le droit au rééquilibrage porte sur l'incidence totale de la mesure de sauvegarde au moment de son adoption, soit 2 242 millions d'USD.
Under Article 8 of the Agreement on Safeguards, the right to re-balance is established with respect to the full impact of the safeguard measure at the time when it was adopted, ie $ 2,242 million.

Au total, les États-Unis appliquent 21 mesures antidumping sur des produits communautaires touchés par les mesures de sauvegarde.
A total of 21 anti-dumping orders against EU exporters are outstanding on products already covered by the safeguard measures.

Etats-Unis - Acier : Victoire totale pour les co-plaignants auprès du Comité de l'OMC sur les mesures de sauvegarde américaines sur l'acier Déclaration de presse de la CE, du Japon, de la Corée, de la Chine, de la Suisse, de la Norvège, de la Nouvelle Zélande et du Brésil 11 juillet 2003
USA-Steel: Full victory for the Co-complainants in the WTO Panel against the US steel safeguards Press statement by the EC, Japan, Korea, China, Switzerland, Norway, New Zealand and Brazil 11 July 2003