Traduction de «saskatchewan fonctionne beaucoup » (Français → Anglais) :

De fait, le Bureau de régie interne de la Saskatchewan fonctionne beaucoup mieux, bien que l'intérêt que lui portaient les médias se soit en quelque sorte étiolé depuis qu'il se réunit régulièrement, comme nos comités.
In fact the Board of Internal Economy in Saskatchewan is running much better, although the media kind of lost interest because it's a regular committee meeting, like all the rest we come to.

En tant que représentant de la Saskatchewan, des néo-démocrates et de beaucoup de producteurs, j'estime que nous devrions avoir certaines garanties sur le fonctionnement à long terme envisagé par cette mesure législative.
As a representative of Saskatchewan, of New Democrats and of a lot of producers in Saskatchewan, I feel there has to be some assurance of the long term guarantee represented in the legislation.

En Saskatchewan, comme au Manitoba, beaucoup de gens vivent en région rurale. Ce programme résidentiel fonctionne par modules.
Saskatchewan, like Manitoba, has a lot of rural population, and that residential program works in modules.