Traduction de «sapard revêt donc » (Français → Anglais) :

Dans une optique plus large, l'investissement effectué dans ce nouvel organisme sera à l'origine de compétences directement transposables à la gestion d'autres fonds communautaires. La mise en œuvre du programme Sapard revêt donc une importance capitale pour chacun des pays candidats.
By decentralising management to the candidate country, SAPARD gives a future Member State the opportunity to gain valuable experience in applying the mechanisms for EU funds, and to obtain the benefits of a rural development programme. On a broader front, the investment in this new agency will build skills that will be readily transferable to the management of other EU funds.

La mise en œuvre du programme Sapard revêt donc une grande importance pour chacun des pays candidats.
Implementation of the Sapard scheme is therefore of major significance to each of the candidate countries.

Dans une optique plus large, l'investissement effectué dans cette nouvelle agence sera à l'origine de compétences directement transposables à la gestion d'autres fonds communautaires. La mise en œuvre du programme Sapard revêt donc une grande importance pour chacun des pays candidats.
By decentralising management to the candidate country, Sapard gives a future member an opportunity to gain valuable experience in applying the mechanisms for EU funds, as well as obtaining the benefits of a rural development programme. On a broader front, the investment in this new Agency will build skills that will be readily transferable to the management of other EU funds.

La mise en œuvre du programme SAPARD revêt donc une grande importance pour chacun des pays candidats.
Implementation of the SAPARD scheme is therefore of major significance to each of the candidate countries.