Traduction de «saoudite montreront aussi généreux » (Français → Anglais) :

J'espère que d'autres - les États-Unis, le Japon, l'Arabie saoudite -se montreront aussi généreux au cours des prochaines années.
I hope some others – the United States, Japan, Saudi Arabia – will be as generous as we have been in the next few years.

J'espère que d'autres députés trouveront en eux la force de faire face à la réalité et se montreront suffisamment généreux pour reconnaître cette réalité et appuyer le projet de loi (1655) M. Jim Silye (Calgary-Centre, Réf.): Madame la Présidente, j'interviens aujourd'hui dans le débat à l'étape du rapport sur le projet de loi C-33 et je veux aussi parler du sujet même du projet de loi.
I hope other members of the House will find it within themselves to deal with the realities and be generous enough to acknowledge the realities and to support the bill as well (1655) Mr. Jim Silye (Calgary Centre, Ref.): Madam Speaker, I rise today to address at report stage Bill C-33 and to discuss the issue itself.