Traduction de «santé kathryn tregunna » (Français → Anglais) :

Fruji Bull, de Santé Canada, et Kathryn Tregunna et Sharon Baker de l'Association canadienne de soins de santé font chacune une déclaration et, avec l'autre témoin de Santé Canada, répondent aux questions.
Fruji Bull, from Health Canada, and Kathryn Tregunna and Sharon Baker from the Canadian Healthcare Association each made a statement and with the other witness from Health Canada, answered questions.

La présidente: Je suis heureuse d'accueillir deux groupes cet après-midi: Mme Fruji Bull, directrice générale, Direction des services de gestion de l'information de Santé Canada, Mme Beth Pieterson, directrice intérimaire du Bureau des matériels médicaux, et représentant l'Association canadienne des soins de santé, Mme Sharon Baker, vice-présidente des services à la direction, et Mme Kathryn Tregunna, directrice du développement des politiques.
The Chair: I'm very pleased to welcome two groups before us this afternoon. We have Ms. Fruji Bull, the director general of the information services directorate of Health Canada; and Ms. Beth Pietersen, the acting director of the Medical Devices Bureau. From the Canadian Healthcare Association we have Ms. Sharon Baker, vice-president of corporate services; and Ms. Kathryn Tregunna, director of the policy department.

Fruji Bull, de Santé Canada, Jeff Poston, de l’Association des pharmaciens du Canada, Kathryn Tregunna et Sharon Baker, de l’Association canadienne des soins de santé, font chacun une déclaration et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
Fruji Bull, from Health Canada, Jeff Poston, from the Canadian Pharmacists Association, Katheryn Tregunna and Sharon Baker, from the Canadian Healthcare Association, each made a statement and, with the other witnesses, answered questions.

Témoins : De l'Association dentaire canadienne: Richard Sandilands, Président; Raymond Webb, Membre; De l'Association canadienne de soins de santé: Sharon Sholzberg-Gray, Présidente et directrice générale; Kathryn Tregunna, Directrice; Aileen Leo, Directrice des communications; De l'Association médicale canadienne: Dr Allon Reddock, Président; Dr Léo-Paul Landry, Secrétaire général; De l'Association des infirmières et infirmiers du Canada: Dr Mary Ellen Jeans, Directrice générale; De HEAL - « Health Action Lobby »: Dr Taylor Alexander; Dr Alastair Thomson; De « National Federation of Nurses' Unions »: Kathleen Connors, Présidente.
Witnesses: From the Canadian Dental Association: Richard Sandilands, President; Raymond Webb, Member; From the Canadian Healthcare Association: Sharon Sholzberg-Gray, President and CEO; Kathryn Tregunna, Director; Aileen Leo, Director of Communications; From the Canadian Medical Association: Dr. Allon Reddock, President; Dr. Léo-Paul Landry, Secretary General; From the Canadian Nurses Association: Dr. Mary Ellen Jeans, Executive Director; From the HEAL - Health Action Lobby: Dr. Taylor Alexander; Dr. Alastair Thomson; From the National Federation of Nurses' Unions: Kathleen Connors, President.

Nous passons maintenant à l'Association canadienne des soins de santé, représentée par Mme Sharon Sholzberg-Gray, présidente-directrice générale, Mme Kathryn Tregunna, directrice du département des politiques, et Mme Aileen Leo, directrice des communications.
We'll now move to the Canadian Healthcare Association, and Ms. Sharon Sholzberg-Gray, president and CEO; Kathryn Tregunna, director of the policy department; and Aileen Leo, director of communications.