Traduction de «sans compter perrin beatty » (Français → Anglais) :

Sans compter Perrin Beatty, ancien ministre conservateur de la Santé, qui a fait du lobbying pour empêcher l'imposition d'avertissements élargis sur les paquets de cigarette.
Meanwhile, Perrin Beatty, a former Conservative health minister, lobbied against increased warnings on cigarette packages.

L'hon. Perrin Beatty (président, Société Radio-Canada): Je suis Perrin Beatty, président de la SRC.
Hon. Perrin Beatty (President and Chief Executive Officer, Canadian Broadcasting Corporation): I'm Perrin Beatty.

M. Perrin Beatty: Perrin Beatty, président-directeur général, Société Radio-Canada.
Mr. Perrin Beatty: I am Perrin Beatty, the President and Chief Executive Officer of the Canadian Broadcasting Corporation.

M. Perrin Beatty, président de la Chambre de commerce du Canada, a affirmé ce qui suit:
Mr. Perrin Beatty, the president of the Canadian Chamber of Commerce said this:

C'est le même Perrin Beatty qui s'oppose à la Loi fédérale sur la responsabilité et le même Perrin Beatty qui n'a rien fait pour nos radiodiffuseurs publics, alors que les libéraux leur ont enlevé des millions de dollars d'eux.
This is the same Perrin Beatty who opposes the federal accountability act and the same Perrin Beatty who did nothing for our public broadcasters as Liberals removed millions from their coffers.