Traduction de «sais que votre exposé durera » (Français → Anglais) :

Madame Barrados, je sais que votre exposé durera plus de cinq minutes mais plusieurs de mes collègues souhaitent entendre ce que vous avez à dire.
Madame Barrados, I know you're going to go over the five-minute mark, but I have a few members here who are waiting to hear what you have to say.

Je crois que vous avez dit que votre exposé durera environ 25 minutes, n'est-ce pas?
I think you said your presentation is about 25 minutes, is it?

Je sais que votre exposé d'aujourd'hui ne portait pas là-dessus mais sur deux autres aspects du Code criminel.
I know today your presentation is not focussed on that, but on two other aspects of the Criminal Code.

Je sais que votre exposé est extrêmement important.
I know your presentation is extremely important.

J'ai l'impression que votre exposé durera encore six ou huit minutes, mais c'est déjà assez clair.
I suspect you've got another six or eight minutes' worth, but it's fairly well laid out.