Traduction de «sachions toujours quels » (Français → Anglais) :

Il est important que nous garantissions la libre circulation des détergents mais j'estime qu'il est encore plus important que les détergents que nous mettons sur le marché ne nuisent ni à l'environnement ni à la santé humaine et qu'en tant que consommateurs, nous sachions toujours quels articles de consommation courante nous achetons dans les magasins.
It is important for us to guarantee free movement for detergents, but I think it is still more important that the detergents we put on the market should damage neither the environment nor people’s health and that, as consumers, we should always know the nature of the everyday items we buy in the shops.

Par exemple, les membres du comité qui représentent le parti ministériel ont demandé que les documents de recherche soient toujours présentés séparément pour que nous sachions quels sont ceux qui ont été préparés par les experts-conseils.
For example, the government members on this committee have asked that those two sets of research are always presented separately so that we can see the material presented by the contractors.