La prière traditionnelle pour la reine et le pays qui, d'ordinaire, était prononcée à la fin du service — avant que les gens ne quittent pour aller regarder le football à la télé ou vaquer à leurs autres occupations — a été récitée ce jour-là durant la partie la plus importante du service, celle où l'Arche sainte est ouverte et où sont lus des extraits des cinq livres de Moïse, qui constituent la liturgie pour le jour du sabbat en question.
In the services that day, the traditional prayer for Queen and country, which always occurred at the end of the service, before people ran out to do other things like watch a football game or whatever, was moved to that part of the service when the Ark is open and the five books of Moses are being read as part of the liturgy for that Sabbath, the most important part of the service.
