Les conservateurs ont dit qu'ils ne voteraient pas un dimanche et que les gens ont le choix de ne pas le faire eux aussi, mais qu'un grand nombre de Canadiens n'ont pas de mal à observer le sabbat.
Conservative members of Parliament expressed the view that they wouldn't personally vote on a Sunday and that people certainly have the choice of not voting on a Sunday, and that a vast number of Canadians don't find it a trouble to observe the Sabbath because they don't.