Vertaling van "s'est produit aucun événement catastrophique qui ait provoqué cela " (Frans → Engels) :

Cela dit, les événements de 2008, 2010 et 2011 se sont produits sans qu'il n'y ait aucune réaction et que l'on saisisse les Nations Unies ou le Haut Commissariat pour les réfugiés.
Having said that, we've seen 2008, 2010, and 2011, and yet have seen absolutely no reaction to take this to the United Nations, no reaction to take this to the UNHCR.

M. Murphy: À ma connaissance, il ne s'est produit aucun événement catastrophique qui ait provoqué cela.
Mr. Murphy: To my knowledge, there has been no catastrophic event that triggered that.